救急車の呼び方とその会話例
急な病気や大けがで、自分で病院に行けないくらい重症な時は、消防署に電話をして救急車を呼びます。救急車の利用料は無料です。電話番号は「119」で、公衆電話からかけても無料です。係員が電話に出たら、次のことを告げます。
1.自分は日本語があまり話せないこと
「わたしは にほんごが あまり はなせません。」(私は日本語があまり話せません。）
2.なぜ電話をしたのか？
「きゅうびょうにん です。」（急病人です。）
「けがにん です。」（怪我人です。）
「すぐに きてください。」（すぐに来てください。）
3.現在地
「いま、[△△し]○○ちょう××…にいます。」（今、[△△市]○○町××・・・にいます。）
4.名前
「○○ ××です。」（○○ ×× です。）
5.病人・けが人の名前
「びょうき なのは（けがをしたのは）○○ △△です。」（病気なのは（怪我をしたのは）○○ △△です。）
6.病人・けが人の性別、年齢
「だんせい（じょせい）です。」（男性（女性）です。）
「○さいです。」（○歳です。）
7.電話番号
「でんわばんごうは、090-xxxx-xxxx です。」（電話番号は、090-xxxx-xxxx です。）
※ 日本語の数字の読み方
1（いち）、2（に）、3（さん）、4（よん）、5（ご）、6（ろく）、7（なな）、8（はち）、9（きゅう）、0（ぜろ）
電話番号の言い方例：090-1234-5678（ぜろ・きゅう・ぜろ、いち・に・さん・よん、ご・ろく・なな・はち）
※ 自分で伝えられない場合は、近所や近くにいる日本語のできる人に頼みましょう。
※ 火事で消防車を呼ぶ時は「119」に電話して、「かじ です。（火事です。）」と言います。
戻る